العربيةРусскийУкраїнська中文Tiếng ViệtNederlandsDeutschEspañolPortuguêsEnglishFrançais
Translation of the French article by Jacques Rouchaud
Good evening,
On October 10 there was a black moon. Since then, mediums and pythonesses have been fighting over who has the best vision of what will happen this Saturday, October 17. As for me, I don’t need a crystal ball: all you have to do is look at France.
This Saturday, the yellow vests are returning to the roundabouts. The price of fuel has relit the fuse, but the anger goes far beyond that: wages, pensions, taxes, the public services being abandoned. High school and university students are taking to the streets to demand teachers in front of their classes. Farmers are being called to join the movement, truck drivers are threatening to strike. Everyone is converging, because everyone is affected.
And meanwhile, the journalists discuss and hold forth, each with their own political colour. A few months before the presidential election, everyone defends their own camp, sometimes even their husband or wife.
The politicians, for their part, promise, then forget. They have been the same for decades.
Demosciocracy proposes something else: that power should start from citizens, from their territory and their trade. That those who decide be drawn by lot from among us, revocable, and accountable. No more prince of the Republic above our heads.
LONG LIVE DEMOSCIOCRACY, WHICH WILL SOLVE ALL THE PROBLEMS of today and those of tomorrow!
The planets are aligned. It is up to us to align ourselves too. Please come and strengthen the ranks of those who will save the Earth from the politicians who behave like dictators.
Mercidevoscommentaires