Übersetzung des französischen Artikels von Jacques Rouchaud
Damit alle die Einfachheit und vor allem die ständige Verbesserung der Demosciocratie verstehen können, auch durch Studierende und Lehrkräfte. Alle werden im Rahmen der jeweiligen Aufgaben miteinander zusammenwirken können, und alle Vorschläge werden angehört und geprüft.
Beschriftungen des Schaubilds
Kontrollrat — berichtet über Exekutive und Kammern.
Nationale Exekutive — stabil, abberufbar.
Volkskammer — 1 von 20 je Territorium durch Los bestimmt.
Kammer der Berufsstände — 1 von 20 je Territorium durch Los bestimmt.
Aus dem Volk — Berichterstatter je Bezirk.
Territorialrat — 40 Mitglieder: 20 + 20.
Aus den Berufsständen — Berichterstatter je Bezirk.
Bürger — Grundlage aller Macht.
Generaldirektor — wird eingestellt, kurze Amtszeit.
Berufsstände — Berufe und Tätigkeiten.
Territorium: Grundlage der Demosciocratie.
Wettbewerb zwischen den 352 Territorien — gleiche Indikatoren, die 5 Besten werden ausgezeichnet.
Legende: nationale Ebene; Territorium; Unterstützung und Kontrolle.
Mercidevoscommentaires