Français · English · Português · Español · Deutsch · Українська · Русский · العربية
À Senhora Presidente da Assembleia Nacional
Senhora Presidente,
Permita-me, antes de mais nada, tirar-lhe o chapéu.
Foi preciso um certo descaramento — diria até uma desfaçatez faraónica — para ousar declarar que não vive «à custa do Estado». Faraónica, sim, a palavra não foi escolhida por acaso: quando entra na Assembleia Nacional, põe-se em marcha toda uma cerimónia digna de um soberano do Egito. Os funcionários do cerimonial inclinam-se, os microfones são ligados, a sala levanta-se, e só faltam os portadores de incenso e a música de Ramsés para completar o quadro.
E, no entanto, nesse fausto republicano que parece considerar perfeitamente natural, são os franceses que pagam a conta.
Aqueles que vivem com 1.500 euros por mês e contam os cêntimos no supermercado, enquanto a senhora recebe:
– 7.637 euros de subsídio de base,
– 7.699 euros de subsídio de função,
– 5.960 euros para as suas despesas,
– 11.118 euros para os seus assistentes,
– e 325 euros para cuidados infantis.
No total: 37.278 euros por mês de recursos públicos disponíveis. Sem esquecer o seguro de saúde complementar, o comboio, o avião, tudo gratuito, evidentemente.
Mas não, fique descansada, não vive à custa do Estado: limita-se a banquetear-se entre os seus tentáculos.
E depois há a sua célebre frase sobre a herança que «cairia do céu».
Ah, como é bela essa poesia de salão!
Os franceses que passaram quarenta anos a pagar a sua casa, a poupar moeda a moeda, a pagar impostos até ao último dia, apreciarão a metáfora.
Para eles, nada cai do céu, minha senhora — salvo, por vezes, a chuva — quando o telhado deixa entrar água e já não há dinheiro suficiente para o reparar.
Vive num mundo onde os privilégios se justificam por si mesmos, onde a política se torna profissão e onde o trabalho dos outros não passa de um conceito abstrato.
Mas acredite: no país real, os franceses veem, compreendem e não esquecem. Não, Senhora Braun-Pivet, não vive «à custa do Estado». Reina sobre ele — com todo o cerimonial, as douraduras e o distanciamento que isso implica.
Com os meus cumprimentos respeitosamente desiludidos,
Um francês que nunca teve direito a uma passadeira vermelha, mas que sabe o que é o mérito.
Esta mensagem é, naturalmente, para partilhar…
Mercidevoscommentaires