العربيةРусскийУкраїнська中文Tiếng ViệtNederlandsDeutschEspañolPortuguêsEnglishFrançais
Bản dịch bài viết tiếng Pháp của Jacques Rouchaud
⚖️ Chín thành viên của Hội đồng Hiến pháp, những „Hiền nhân” có nhiệm vụ kiểm tra xem các đạo luật có tôn trọng Hiến pháp hay không, nhận khoảng 15.000 € lương gộp mỗi tháng
📜 Văn bản quy định khoản phụ cấp của họ, một sắc lệnh năm 1958, gắn nó với mức lương cao nhất của Nhà nước: khoảng 6.500 € lương gộp mỗi tháng
✉️ Phần chênh lệch đến từ một lá thư năm 2001 của Quốc vụ khanh phụ trách Ngân sách, chưa bao giờ được công bố, đã lập ra một „khoản phụ cấp bổ sung” mà không qua biểu quyết của Quốc hội
💡 Vào thời điểm đó, khoản này nhằm bù đắp cho việc chấm dứt một ưu đãi thuế mà các thành viên được hưởng
🔁 Khoản phụ cấp này có thể cộng dồn với lương hưu
🧾 Để so sánh, Tổng thống nước Cộng hòa nhận 16.039 € lương gộp mỗi tháng
👇 Có nên quay lại mức mà luật đã quy định không?
Tất cả bọn họ đều có lương hưu của thủ tướng hoặc tương tự như vậy.
Laurent Fabius là nhà buôn đồ cổ giàu nhất thế giới. Ông ta từng là chủ sở hữu Louvre des Antiquaires cùng với chức vụ bộ trưởng, và ngày nay ông ta đã tự miễn nhiễm trước mọi cuộc truy thu của cơ quan thuế, v.v. và v.v.
Hãy tự mình phán xét, hỡi những người dân Pháp và tất cả các bạn sinh viên, học sinh trẻ.
Nguồn: L’Essentiel de l’Éco, Économie Matin, Wikipedia
#HộiĐồngHiếnPháp #Lương #TiềnCông
Mercidevoscommentaires