شنتشن، 2026: عودة «الثلاثة الكبار» الذين يريدون تقاسم العالم — العربية

Trois trônes vides sur un globe fissuré, les peuples du monde se tenant la main en contrebas (illustration)

ثلاثة رجال حول طاولة يقررون مصير ثمانية مليارات إنسان. لقد شاهد التاريخ هذا الفيلم من قبل، وانتهى بالدم. إذا لم نصنع السلام بين الشعوب الآن، فستكون مجزرة.

ثلاثة عروش فارغة على كرة أرضية متصدعة، وفي الأسفل شعوب العالم متشابكة الأيدي (رسم توضيحي)

لقد شاهدنا هذا الفيلم من قبل

في 27 سبتمبر 1940، في برلين، وقّعت ألمانيا وإيطاليا واليابان الميثاق الثلاثي. تقاسم هتلر وموسوليني وإمبراطور اليابان العالم إلى مناطق نفوذ: أوروبا لهؤلاء، وآسيا لأولئك. ونحن نعرف ما حدث بعد ذلك. بالأمس في شنتشن، جلس ترامب وبوتين وشي جين بينغ إلى الطاولة نفسها. ليس الأمر نفسه، لكنه الرد الفعل نفسه: ثلاثة أقوياء يقررون فيما بينهم، من دون الشعوب.

طاولة توقيع من عام 1940 عليها خريطة للعالم ممزقة إلى ثلاثة أجزاء (رسم توضيحي)
27 سبتمبر 1940: ثلاث قوى تتقاسم العالم على الورق. ونحن نعرف ما حدث بعد ذلك. (رسم توضيحي)

الأديان، كُتبت لاستعباد الشعوب

منذ آلاف السنين فهم الأقوياء أمرًا واحدًا: الشعب الذي يؤمن بسيد غير مرئي يطيع بسهولة أكبر سيدًا مرئيًا. لقد كُتبت الأديان التوحيدية واستُخدمت لهذا الغرض: إله واحد، وزعيم واحد، والشعب راكع. ملوك «بالحق الإلهي»، وأباطرة «أبناء السماء»، وحروب «مقدسة»: في كل مكان، استُخدم الدين لتبرير سلطة القلة وخضوع الجميع. لسنا نتهم إيمان الناس البسطاء، بل الاستخدام الذي قام به الأقوياء له لاستعباد الشعوب، وإرسالها إلى الحرب، ومنعها من التفكير بنفسها. وحتى اليوم، يفعل الطغاة الشيء نفسه: زعيم واحد، وحقيقة واحدة، وشعب يصمت.

تاج ومخطوطة يهيمنان على حشد راكع (رسم توضيحي)
سيد غير مرئي لخدمة سيد مرئي بشكل أفضل. (رسم توضيحي)

الحرب، تجارة تُثري

الحرب تدمّر الإنسان، لكنها دائمًا تُثري أحدًا ما. فبدلًا من التفكير وحل المشكلات ببساطة، يفضّل الأقوياء السلاح. وفي كل مكان، تعاني شعوب كثيرة جدًا.

مدينة مدمّرة من جهة، ومصنع أسلحة وذهب من الجهة الأخرى (رسم توضيحي)
الحرب تدمّر الشعوب، لكنها دائمًا تُثري أحدًا ما. (رسم توضيحي)

الأرض لم تعد تحتمل

هذا العام، في 30 يوليو، كانت البشرية قد استهلكت بالفعل كل ما تستطيع الأرض إنتاجه في عام. في عام 1972، كان هذا اليوم يوافق 31 ديسمبر. نحن نعيش بالدَّين خمسة أشهر في السنة: سنحتاج إلى ما يقرب من كوكبين. وفي الأثناء، ينفق كبار هذا العالم أموالهم على أسلحتهم.

سيتعيّن علينا أن نفكر ونعود إلى غذاء وموارد مدروسة وفقًا للقدرات الحقيقية لكوكبنا، لا وفقًا لما قرّره الطغاة أو ملوك الأعمال. الشعوب هي التي ستقرر.

الأرض مقسومة إلى نصفين، نصف أخضر ونصف جاف (رسم توضيحي)
نستهلك ما يقرب من كوكبين في السنة. ولا نملك إلا كوكبًا واحدًا. (رسم توضيحي)

التعليم بدلًا من التدمير

يجب تعليم الشعوب في كل مكان، حتى تختار كل أسرة بحرية أن تنجب عدد الأطفال الذي تستطيع تربيته. وهكذا ستتمكن البشرية من الاستمرار دون استنزاف الكوكب. وذات يوم، بفضل العلم، ربما نستطيع الذهاب أبعد في الكون. ربما توجد عوالم أخرى صالحة للعيش، لكنها بعيدة جدًا عنا. وفي الانتظار، ليس لدينا إلا أرض واحدة.

أطفال من كل أنحاء العالم حول مجسم للكرة الأرضية، والكون من النافذة (رسم توضيحي)
التعليم بدلًا من التدمير: مستقبل البشرية. (رسم توضيحي)

الديموسيوقراطية: السلام بين الشعوب

في الديموسيوقراطية، لا يقرر أي زعيم وحده، ولا يقرر أي بلد بدلًا من الآخرين. ما نريده في كل بلد، أي التوازن والسلطة المعادة إلى الشعب، نريده أيضًا بين الأمم: السلام والتعليم واحترام الأرض.

ليس ثلاثة رجال ليحكموا العالم، بل ثمانية مليارات إنسان ليحموه.

حرية – مساواة – حقيقة.

شكرًا على تعليقاتكم.

👉 demosciocracy.com
✉️ jacques.rouchaud@me.com

📩 Recevez les nouveaux articles par e-mail
Get new articles by e-mail

Merci de vos commentaires