البريد، وكل الخدمات، حتى خدمات الضرائب… الأقاليم تُفرَّغ: الديموسيوقراطية تجيب — العربية


حكومة اليوم وسياسيوها يفرّغون الأقاليم. يفرّغون العمالات الفرعية والمدن الصغيرة، حتى تلك التي يسكنها 10,000 نسمة. لم يعودوا يريدون مكاتب بريد، ولم يعودوا يريدون شبابيك خدمة: كل الخدمات تُقلَّص، واحدة تلو الأخرى، حتى يُمحى كل ما يُبقي الأقاليم على قيد الحياة.

باريس تتخم نفسها، والأقاليم تُجرَّد

في هذه الأثناء، باريس تتخم نفسها. تُغلق مكاتب البريد في بلداتنا، بينما يُضاف المزيد والمزيد من الموظفين في مكاتب الوزارات والإدارات المركزية. المال الذي ينقص شباك قريتكم يُعثر عليه بلا عناء لتضخيم الأجهزة الباريسية.

في نهاية هذا الأسبوع، في كل أنحاء فرنسا، الصرخة نفسها

في نهاية هذا الأسبوع، تظاهر السكان في كل أنحاء فرنسا ضد إغلاق مكتب بريدهم. في الشمال، وفي لوار-أتلانتيك، وفي الجورا، وفي ليون، وفي غرونوبل، ترتفع الصرخة نفسها: إنهم يسلبوننا خدماتنا العامة. يُقال إن نحو 471 مكتباً مهدَّد. وفي عشرين عاماً، اختفى بالفعل نحو 7,000 مكتب، أي ما يقارب مكتباً واحداً في اليوم.

وليست مكاتب البريد وحدها: فخزائن الدولة ومراكز الضرائب تُغلق، وشبابيك سكك الحديد تختفي، وأقسام الولادة والمحاكم تبتعد. في كل مكان الحركة نفسها: الأقاليم تُجرَّد، خدمةً بعد خدمة.

أول المتروكين: كبار السن

من يدفع ثمن هذا التخلي؟ مستخدمو الأقاليم، وفي مقدمتهم كبار السن. أولئك الذين لا يستطيعون إنجاز معاملاتهم عبر الإنترنت. أولئك الذين كان مكتب البريد بالنسبة إليهم آخر شباك، وآخر رابط، وآخر مكان يجيبك فيه إنسان. يُقال لهم: خذوا سيارتكم، واذهبوا عشرين كيلومتراً، أو تدبّروا أمركم مع شاشة. هذا ليس تقدماً، هذا احتقار.

البلدية تحتج، ورئيس البلدية يحتج، والسكان يوقّعون العرائض — والإغلاق يقع مع ذلك. هذه هي حقيقة النظام الحالي: كل شيء يُقرَّر في باريس، والشعب لا يُستشار في أي شيء يمس حياته اليومية.

الديموسيوقراطية تتناول المشكلة بالمقلوب

في الديموسيوقراطية، الإقليم هو أساس كل شيء. فرنسا منظَّمة في 352 إقليماً يضم كل منها 20 دائرة، مبنية على عمالاتنا الفرعية القديمة — تلك نفسها التي تُقتَل اليوم. يقود كل إقليم مجلس من 40 عضواً: 20 ممثلاً عن الشعب و20 ممثلاً عن الهيئات المهنية، يُعيَّنون من بين السكان أنفسهم، من تلميذ الثانوية إلى الشيخ. هم، ولا أحد غيرهم، يقررون الخدمات الضرورية لسكان إقليمهم.

أما الدولة فتُختزل إلى الجوهري: نفقاتها محدودة ومكاتبها مخفَّفة. وتدفع لكل إقليم مخصصات متساوية، تُحسب بحسب مساحته وسكانه. وبهذه الميزانية، المدارة إدارة الأب الصالح، ينظم الإقليم خدمات القرب: البريد، والصحة، والتعليم، والنقل. المكتب الذي يخدم السكان لا يُغلق لأن مقراً باريسياً قرر ذلك: يبقى مفتوحاً لأن السكان يحتاجون إليه، والسكان هم من يفصلون.

وكبار السن، في كل هذا؟ ليسوا عبئاً يُنسى: إنهم يجلسون في مجالس الإقليم، إلى جانب الشباب والحرفيين والفلاحين. صوتهم له وزن. إقليم يقرر فيه الشيوخ مع الآخرين لن يغلق أبداً الشباك الذي يحتاج إليه الشيوخ.

وأخيراً، فإن التنافس بين الأقاليم الـ352، المقيسة بالمؤشرات نفسها — ومنها وصول الجميع إلى الخدمات —، يدفع كل إقليم إلى الأفضل، وتُكافأ الأقاليم الخمسة الأولى. حيث يكافئ النظام الحالي من يُغلق، تكافئ الديموسيوقراطية من يخدم. ونحن ننتظر منها هجرة السكان نحو الأقاليم، من أجل حياة أيسر: أقاليم تُعمَّر من جديد بدل أن تُفرَّغ.

تغيير النظام الذي يُغلق

التظاهر أمام مكتب يُغلق أمر حسن. وتغيير النظام الذي يغلقه أمر أحسن. الديموسيوقراطية قابلة للتطبيق في كل بلد: فهي تعيد إلى السكان سلطة تقرير حياتهم اليومية.

انضموا إلينا.

حرية – مساواة – حقيقة.

شكراً على تعليقاتكم.

👉 demosciocracy.com
✉️ jacques.rouchaud@me.com

مراجع وقائعية

  • France 3 Hauts-de-France: تجمّع سكان نوفيل-سور-إسكو (الشمال) ورئيس بلديتهم يوم السبت 14 نوفمبر 2026 ضد إغلاق مكتب بريدهم في 31 ديسمبر؛ 32 بلدية معنية في نور-با-دو-كاليه.
  • France 3 Pays de la Loire: مظاهرة في سانت-إتيان-دو-مونلوك (لوار-أتلانتيك)، 14 نوفمبر 2026؛ المكتب ينتقل من خمسة أيام عمل إلى نصفي يوم في الأسبوع.
  • Franceinfo: 471 مكتب بريد مهدَّد بحسب نقابة Sud-PTT؛ نحو 7,000 مكتب اختفى في عقدين.

📩 Recevez les nouveaux articles par e-mail
Get new articles by e-mail

Merci de vos commentaires