АКТ V У ПАРИЖІ: ВСЕ ТОЙ САМИЙ МАРШ. ТРЕБА ТЕРМІНОВО ПЕРЕЙТИ ДО ДЕМОСЦІОКРАТІЇ — Українська

Grand défilé dans une rue de ville française, foule de tous âges avec pancartes et drapeaux

Переклад статті Жака Рушо французькою мовою

Субота, 14 листопада 2026 року, п’ята субота поспіль. У Парижі очікували від 30 000 до 60 000 маніфестантів на акт V проти дорожнечі життя. Старт на площі Республіки, фініш на площі Нації. Все той самий марш.

Все той самий маршрут

Республіка – Нація: це класичний маршрут паризьких маніфестацій уже кілька десятиліть. Цього разу проходять через Бастилію й виходять на годину раніше. Ось і все, що змінюється.

В одній колоні: «жовті жилети», молодь, захисники дітей, захисники прав людини. Різний гнів, зібраний на одному бульварі.

А ввечері — та сама битва цифр

Минулої суботи, 7 листопада: 46 000 осіб за даними влади, 75 000 за даними організаторів. Потім напруженість на площі Нації. Сьогодні ввечері кожен знову назве свою цифру. А в понеділок нічого не зміниться.

Для парижан це ще одна субота із закритими станціями метро, порожніми крамницями та силами правопорядку всюди.

Старі методи нічого не дають

Маніфестанти зберігають старі методи: йти, кричати, повертатися додому. Навпроти — правителі, які теж завжди мають ті самі ідеї й не змінюються ні на йоту.

Дві нерухомості віч-на-віч. Нічого з цього вийти не може.

Треба терміново перейти до демосціократії

Ці десятки тисяч людей не відкидають змін. У них просто немає іншого інструменту, крім вулиці.

Демосціократія дає їм такий інструмент: громадяни, обрані жеребкуванням у кожній території, у Раді Території, у Палаті Народу та в Палаті Корпорацій. Молода людина, пенсіонер, робітник, селянин, ремісник — за столом, де ухвалюють рішення.

За демосціократії більше не потрібно маршувати щосуботи, щоб тебе почули. Вирішують самі.

Ні партії, ні принца, ні короля. Народ, у кожній території.

Свобода – Рівність – Істина.

Дякуємо за ваші коментарі.

👉 demosciocracy.com
✉️ jacques.rouchaud@me.com

Фактичні джерела

  • CNews, France 24, Sortiraparis: акт V проти дорожнечі життя, 14 листопада 2026 року, колона Республіка – Бастилія – Нація, очікували від 30 000 до 60 000 маніфестантів.
  • Маніфестація 7 листопада 2026 року: 46 000 осіб за даними влади, 75 000 за даними міжпрофспілкового об’єднання молоді.

Читайте також

Щоб зрозуміти Демосціократію: визначення слова · Конституція · Демосціократія

📩 Recevez les nouveaux articles par e-mail
Get new articles by e-mail

Merci de vos commentaires