Traducción del artículo en francés de Jacques Rouchaud
Sábado 14 de noviembre de 2026, quinto sábado consecutivo. En París se esperaban entre 30 000 y 60 000 manifestantes para el acto V contra la carestía de la vida. Salida en la plaza de la República, llegada a la plaza de la Nación. Siempre el mismo desfile.
Siempre el mismo recorrido
República – Nación: es el trayecto clásico de las manifestaciones parisinas desde hace décadas. Esta vez se pasa por la Bastilla y se sale una hora antes. Es todo lo que cambia.
En la misma marcha: los chalecos amarillos, la juventud, los defensores de los niños, los defensores de los derechos humanos. Iras diferentes, reunidas en el mismo bulevar.
Y por la noche, la misma batalla de cifras
El sábado pasado, 7 de noviembre: 46 000 personas según las autoridades, 75 000 según los organizadores. Después, tensiones en la plaza de la Nación. Esta noche, cada uno volverá a dar su cifra. Y el lunes nada habrá cambiado.
Para los parisinos, es un sábado más con estaciones de metro cerradas, comercios vacíos y fuerzas del orden por todas partes.
Los viejos métodos no sirven para nada
Los manifestantes mantienen los viejos métodos: marchar, gritar, volver a casa. Enfrente, gobernantes que también tienen siempre las mismas ideas y no cambian ni un ápice.
Dos inmovilismos frente a frente. Nada puede salir de ello.
Hay que pasar urgentemente a la demosciocracia
Estas decenas de miles de personas no rechazan el cambio. Simplemente no tienen otra herramienta que la calle.
La demosciocracia les da una: ciudadanos elegidos por sorteo en cada territorio, en el Consejo del Territorio, la Cámara del Pueblo y la Cámara de las Corporaciones. El joven, el jubilado, el obrero, el campesino, el artesano, sentados a la mesa donde se decide.
En la demosciocracia ya no hace falta desfilar cada sábado para ser escuchado. Se decide.
Ni partido, ni príncipe, ni rey. El pueblo, en cada territorio.
Libertad – Igualdad – Verdad.
Gracias por sus comentarios.
👉 demosciocracy.com
✉️ jacques.rouchaud@me.com
Referencias factuales
- CNews, France 24, Sortiraparis: acto V contra la carestía de la vida, 14 de noviembre de 2026, marcha República – Bastilla – Nación, entre 30 000 y 60 000 manifestantes esperados.
- Manifestación del 7 de noviembre de 2026: 46 000 personas según las autoridades, 75 000 según la intersindical de la juventud.
Lea también
- POR QUÉ UNA NUEVA MANIFESTACIÓN DE SAINT-NAZAIRE A LA BAULE: ¿Y SI MEJOR CAMBIÁRAMOS LA REGLA DEL JUEGO?
- USTEDES DESFILAN TODOS LOS DÍAS. A ELLOS LES DA IGUAL. SOLO LA DEMOSCIOCRACIA LIBERARÁ AL PUEBLO Y AL TRABAJO.
Para comprender la Demosciocracia: la definición de la palabra · la Constitución · La Demosciocracia

Merci de vos commentaires