العربيةРусскийУкраїнська中文Tiếng ViệtNederlandsDeutschEspañolPortuguêsEnglishFrançais
Vertaling van het Franse artikel van Jacques Rouchaud
Als ik vandaag naar de media en de politici luister, heb ik het gevoel dat de keuzes van Emmanuel Macron, gestuurd door TRUMP en POETIN, Europa verzwakken, tot het punt dat de toekomst ervan in GEVAAR komt, en dat is niet van vandaag maar al meer dan een eeuw zo. De Gaulle en Pompidou redden Frankrijk en ook Europa. Ik hoor sommige Amerikaanse politieke verantwoordelijken hun belangen verdedigen, en te veel journalistieke commentaren die deze standpunten naar mijn mening begeleiden zonder ze voldoende in vraag te stellen.
Het is deze kloof die mijn woede voedt: men spreekt ons over het beschermen van Europa en Oekraïne, maar ik vrees dat de genomen beslissingen de onafhankelijkheid ervan in gevaar brengen. Ik vraag de leiders daarom rekenschap af te leggen over de gevolgen van hun daden, en de journalisten om hen zonder toegeeflijkheid te ondervragen. De volkeren van Europa en van de wereld hebben recht op duidelijke uitleg en op de middelen om over hun toekomst te beslissen, of dat zij de leiding van elk land overnemen en de DEMOSCIOCRATIE toepassen, die alle dictatoriale neigingen zal kunnen tenietdoen. Wat zeggen jullie ervan?
Mercidevoscommentaires