SHENZHEN: DREI MÄNNER AN EINEM TISCH, UM SICH DIE WELT AUFZUTEILEN — Deutsch

Trois fauteuils autour d'une table posée sur le globe, les peuples et leurs drapeaux tenus à l'écart (illustration)

Trump, Putin und Xi Jinping sind heute in Shenzhen, China, zusammengekommen. Anderthalb Stunden Gespräch, ein schönes Foto, eine „Friedenserklärung »… und nichts Konkretes. Drei Männer, drei Atomarsenale, ein einziger Tisch: Sie wollen die Welt zu dritt regieren.

Drei Sessel um einen Tisch auf dem Globus, die Völker und ihre Fahnen ausgeschlossen (Illustration)

Eine „Friedenserklärung » ohne Verpflichtungen

Es war eine Premiere: Noch nie hatten die Chefs der drei größten Atommächte gemeinsam an einem Tisch gesessen. Am Ende eine gemeinsame Erklärung: „Ein Atomkrieg kann nicht gewonnen werden und darf niemals geführt werden ». Sie versprechen auch einen „Dialog » über die Verringerung nuklearer Risiken. Aber keine Verpflichtung zur Rüstungskontrolle. Kein Wort über den Krieg in der Ukraine, noch über den Konflikt mit dem Iran. Trump bewertete das Treffen mit „12 von 10″.

Abrüsten? Ja… aber zuerst der andere

Seit Februar ist der letzte Atomvertrag zwischen den Vereinigten Staaten und Russland ausgelaufen. Zum ersten Mal seit mehr als 50 Jahren gibt es keinerlei Obergrenze mehr. Die Vereinigten Staaten und Russland haben jeweils mehr als 5.000 Atomsprengköpfe, China mehr als 600. Alle sagen, sie wollen abrüsten. Aber wer rüstet zuerst ab? Weder der eine noch der andere.

Über die Welt wird ohne die Völker entschieden

Über die Ukraine wird ohne die Ukrainer gesprochen. Über Europa ohne die Europäer. Drei Männer, die zeigen wollen, dass sie die Stärksten und die Besten sind, und die nur an ihr eigenes Land denken. Es ist immer dieselbe Politik: jeder für sich, und die Welt als Spielfeld.

Was wir wollen: Gleichgewicht zwischen den Ländern

Jedes Land muss in Ruhe leben können, in Harmonie mit den anderen, ohne Krieg. Der Handel muss den Völkern dienen, nicht der Vorherrschaft. Wenn China viel, schnell und gut produziert, können die anderen kaufen. Danach ist es Sache jedes Landes, jedes Volkes, zu entscheiden, was es braucht und was nicht. Man muss ein Gleichgewicht finden.

Die Demosziokratie, auch zwischen den Nationen

Was die Demosziokratie in jedem Land leistet — das Gleichgewicht zwischen den Gebieten und die dem Volk zurückgegebene Macht —, muss auch zwischen den Nationen geschehen. Ein weltweiter Ort des Gesprächs, nach demselben Prinzip gebaut: Jedes Land hat seine Stimme, keines entscheidet für die anderen, und Meinungsverschiedenheiten werden am Tisch geregelt, niemals mit Waffen. Kein Krieg mehr, keine Erpressung mehr, keine Reibereien mehr.

Die Welt gehört nicht drei Männern. Sie gehört den Völkern.

Freiheit – Gleichheit – Wahrheit.

Danke für Ihre Kommentare.

👉 demosciocracy.com
✉️ jacques.rouchaud@me.com

📩 Recevez les nouveaux articles par e-mail
Get new articles by e-mail

Merci de vos commentaires