WARUM EINE NEUE DEMONSTRATION VON SAINT-NAZAIRE NACH LA BAULE: UND WENN WIR LIEBER DIE SPIELREGEL ÄNDERN? — Deutsch


Translation of the article in French by Jacques Rouchaud

Jeden Morgen wird eine neue Demonstration angekündigt. Am Samstag, dem 14. November, werden Arbeiter, Händler, Bauern, Handwerker und Fischer in La Baule gegen das teure Leben demonstrieren. Das Zentrum von Saint-Nazaire ist ihnen verboten. Also gehen sie unter die Fenster der Wohlhabenderen.

Saint-Nazaire, Stadt des Wissens

Saint-Nazaire und seine Region, das sind Arbeiter, Schweißer, Kesselschmiede und Handwerker, die die größten Schiffe der Welt bauen. Das sind auch Händler, Bauern und Fischer.

Ihr Zorn ist echt. Das Leben ist teuer, und sie haben das Gefühl, dass niemand ihnen zuhört.

Aber nach der Demonstration?

Man marschiert, man ruft, man geht nach Hause. Am nächsten Tag hat sich nichts geändert. Und am folgenden Samstag beginnt es von vorn.

Unter den Fenstern von La Baule zu demonstrieren gibt nicht die Macht zu entscheiden. Die, die dort wohnen, entscheiden nicht mehr als Sie.

Die Demosziokratie ruft Sie

Dieses Projekt ist für Sie geschrieben. Es verlangt nicht, zu marschieren. Es schlägt vor, zu entscheiden.

Ausgeloste Bürger, in jedem Gebiet. Der Arbeiter, der Händler, der Bauer, der Handwerker, der Fischer, der Direktor, am selben Tisch. Jeder mit seinem Wissen, handwerklich und geistig.

Wer ein Kreuzfahrtschiff bauen, einen Hof führen oder ein Fischerboot steuern kann, weiß auch, was ein Budget, eine Frist und eine gut gemachte Arbeit sind.

Einfach eine Einladung

Dieses Projekt existiert. Es steht allen offen. Es wartet auf Ihre Antwort.

Bevor Sie am Samstag marschieren, oder danach, nehmen Sie sich zehn Minuten, um es zu lesen. Ohne Hass, ohne Verachtung, für niemanden: weder für die, die demonstrieren, noch für die von La Baule.

Die Demosziokratie wird Ihnen mehr helfen als Ihre Demonstrationen. Laute Umzüge gehen vorbei. Zu oft enden sie in Zerstörungen, wegen der Black Blocs, die sich daruntermischen. Und Ihre Sache zahlt den Preis dafür.

In der Demosziokratie müssen Sie nicht mehr marschieren, um gehört zu werden. Sie sitzen an dem Tisch, an dem entschieden wird.

Die Demosziokratie gibt dem Volk das Wort zurück, in jedem Gebiet. Keine Partei, kein Fürst, kein König, keine Kaiserin.

Freiheit – Gleichheit – Wahrheit.

Danke für Ihre Kommentare.

👉 demosciocracy.com
✉️ jacques.rouchaud@me.com

Faktische Quellen

  • La Baule+ und Infos Média Nantes: Demonstration gegen das teure Leben, angekündigt in La Baule am 14. November 2026.

📩 Recevez les nouveaux articles par e-mail
Get new articles by e-mail

Réponse

  1. Avatar de DE SAINT-NAZAIRE À LA BAULE : ET SI ON CHANGEAIT PLUTÔT LA RÈGLE DU JEU ? – DEMOSCIOCRATIE – DEMOSCIOCRACY

    […] العربية · Русский · Українська · Deutsch · Español · Português · English · Nederlands · Italiano · עברית · 中文 · Tiếng […]

    J’aime

Merci de vos commentaires