LA DEMOCRACIA VISTA DESDE LA IZQUIERDA EN PARTICULAR, Y DESDE EL CENTRODERECHA — Español


Translation of the article in French by Jacques Rouchaud

Se contradicen sin cesar. Sobre las pensiones, sobre Europa, sobre la escuela, no están de acuerdo en nada.

Pero siempre tienen las mismas palabras sobre un solo tema: el RN (Rassemblement National), si gana.

En la izquierda: la desobediencia anunciada de antemano

El 22 de agosto de 2026, en Grenoble, la líder de los Ecologistas llamó a la desobediencia si Marine Le Pen es elegida. Un alcalde de LFI lo había dicho antes que ella. LFI y los Ecologistas ya hablan de «desobediencia civil» para después de 2027.

La votación no ha tenido lugar. El resultado ya está rechazado.

En el centro y el centroderecha: elegir antes que los electores

El Sr. Attal propone una gran coalición. El Sr. Retailleau y el Sr. Lisnard hablan de unas primarias. El objetivo es el mismo: decidir, antes del voto, quién estará en la segunda vuelta.

Y es igual en cada elección

En Nantes, en marzo de 2026, la alcaldesa socialista se alió con la lista de LFI entre las dos vueltas. El acuerdo era «técnico»: solo el tiempo de ganar. Se dijo de antemano que los elegidos de LFI volverían después a la oposición.

En las legislativas de 2024, durante el segundo mandato del Sr. Macron, más de doscientos candidatos se retiraron entre las dos vueltas. Partidos enemigos la víspera se pusieron de acuerdo por una noche.

¿Es normal? Vote o no vote el pueblo, las cartas ya están repartidas.

Todos juntos, solo para cerrar el paso al RN

Izquierda, centro, centroderecha: no están de acuerdo en nada, pero se unen para una sola cosa. Cerrar el paso al RN.

No por un proyecto. No por los franceses. Solo contra un adversario.

Seamos claros: no estamos de acuerdo ni con la ultraderecha ni con la ultraizquierda. Pero una unión «en contra» no es un programa. Y decide en lugar de los electores.

Entonces, ¿para qué votar?

Si una victoria del RN «ya no es la democracia», la pregunta es sencilla. ¿Para qué sirven las urnas, los debates, los programas?

Con esa lógica, ya no vale la pena ir a votar. Mejor ir directamente a la pelea. Ahí es adonde llevan esos discursos.

Rechazamos esa pendiente. No es una cuestión de RN, de izquierda o de derecha. Un voto que solo se acepta cuando se gana ya no es un voto.

Las etiquetas en lugar de las ideas

Para unos, la extrema derecha son «dictadores y fascistas». Para otros, LFI son «ultrafascistas de izquierda».

Cada uno pega una etiqueta al otro. Y el debate se acaba ahí.

Hay que acabar con todo eso. La demosciocracia ya no tiene partidos. Por tanto, se acabaron las peleas de jefes de partido. Ni extrema derecha, ni extrema izquierda, ni etiquetas. Quedan ciudadanos elegidos por sorteo, que deciden juntos.

Aquí es donde la demosciocracia lo cambia todo

La demosciocracia pone fin a esas peleas y a esa agresividad, vengan de donde vengan.

No respondemos al insulto con el insulto. No somos un partido más. Proponemos otra cosa.

Los ciudadanos son elegidos por sorteo, en cada territorio. Ya no hay bando que vencer, ni campaña que ganar, ni noche de derrota.

Nadie llama a la pelea, porque no hay enemigo. Hay ciudadanos, con su Saber, manual e intelectual, que deciden juntos. Sin odio, sin desprecio.

La demosciocracia devuelve la palabra al pueblo, en cada territorio. Ni partido, ni príncipe, ni rey, ni emperatriz.

Libertad – Igualdad – Verdad.

Gracias por sus comentarios.

👉 demosciocracy.com
✉️ jacques.rouchaud@me.com

Referencias factuales

  • Planet.fr y Europe 1: llamamiento a la desobediencia en caso de victoria del RN (agosto de 2026).
  • Public Sénat y 21 News: coalición y primarias del centro y del centroderecha (noviembre de 2026).
  • Public Sénat, Europe 1 y Nantes Métropole: alianza PS-LFI en Nantes (marzo de 2026).
  • Legislativas de 2024: retiradas de candidatos entre las dos vueltas.

📩 Recevez les nouveaux articles par e-mail
Get new articles by e-mail

Réponse

  1. Avatar de LA DÉMOCRATIE VUE DE LA GAUCHE EN PARTICULIER, ET DU CENTRE DROIT – DEMOSCIOCRATIE – DEMOSCIOCRACY

    […] العربية · Русский · Українська · Deutsch · Español · Português · English · Nederlands · Italiano · עברית · 中文 · Tiếng […]

    J’aime

Merci de vos commentaires