DEMOCRACY AS SEEN FROM THE LEFT IN PARTICULAR, AND FROM THE CENTRE-RIGHT — English


Translation of the article in French by Jacques Rouchaud

They contradict each other constantly. On pensions, on Europe, on schools, they agree on nothing.

But they always use the same words on one subject: the RN (Rassemblement National), if it wins.

On the left: disobedience announced in advance

On 22 August 2026, in Grenoble, the leader of the Greens (Les Écologistes) called for disobedience if Marine Le Pen is elected. An LFI mayor had said it before her. LFI and the Greens already speak of “civil disobedience” for after 2027.

The vote has not taken place. The result is already refused.

In the centre and the centre-right: choosing before the voters

Mr Attal proposes a grand coalition. Mr Retailleau and Mr Lisnard speak of a primary. The aim is the same: to decide, before the vote, who will be in the second round.

And it is the same at every election

In Nantes, in March 2026, the Socialist mayor allied with the LFI list between the two rounds. The agreement was “technical”: just long enough to win. It was said in advance that the LFI councillors would then go back into opposition.

In the 2024 parliamentary elections, during Mr Macron’s second term, more than two hundred candidates withdrew between the two rounds. Parties that were enemies the day before came to an understanding for one evening.

Is that normal? Whether the people vote or not, the cards have already been dealt.

All together, only to block the RN

Left, centre, centre-right: they agree on nothing, but they come together for one thing only. To block the RN.

Not for a project. Not for the French. Only against an opponent.

Let us be clear: we agree neither with the ultra-right nor with the ultra-left. But a gathering “against” is not a programme. And it decides in place of the voters.

So, what is the point of voting?

If a victory of the RN “is no longer democracy”, the question is simple. What are ballot boxes, debates and programmes for?

By that logic, there is no point in going to vote. One might as well go straight to a brawl. That is where these speeches lead.

We refuse that slope. This is not about the RN, the left or the right. A vote that is accepted only when one wins is no longer a vote.

Labels instead of ideas

For some, the far right are “dictators and fascists”. For others, LFI are “ultra-fascists of the left”.

Each sticks a label on the other. And the debate stops there.

All this must stop. Demosciocracy has no parties any more. So no more quarrels between party leaders. No more far right, no more far left, no more labels. What remains are citizens drawn by lot, who decide together.

This is where demosciocracy changes everything

Demosciocracy puts an end to these quarrels and to this aggressiveness, wherever they come from.

We do not answer insult with insult. We are not one more party. We propose something else.

Citizens are drawn by lot, in every territory. There is no longer a camp to beat, a campaign to win, or an evening of defeat.

No one calls for a brawl, because there is no enemy. There are citizens, with their Knowledge, manual and intellectual, who decide together. Without hatred, without contempt.

Demosciocracy gives the floor back to the people, in every territory. No party, no prince, no king, no empress.

Liberty – Equality – Truth.

Thank you for your comments.

👉 demosciocracy.com
✉️ jacques.rouchaud@me.com

Factual references

  • Planet.fr and Europe 1: call for disobedience in the event of an RN victory (August 2026).
  • Public Sénat and 21 News: coalition and primary of the centre and centre-right (November 2026).
  • Public Sénat, Europe 1 and Nantes Métropole: PS-LFI alliance in Nantes (March 2026).
  • 2024 parliamentary elections: withdrawals of candidates between the two rounds.

📩 Recevez les nouveaux articles par e-mail
Get new articles by e-mail

Réponse

  1. Avatar de LA DÉMOCRATIE VUE DE LA GAUCHE EN PARTICULIER, ET DU CENTRE DROIT – DEMOSCIOCRATIE – DEMOSCIOCRACY

    […] العربية · Русский · Українська · Deutsch · Español · Português · English · Nederlands · Italiano · עברית · 中文 · Tiếng […]

    J’aime

Merci de vos commentaires