Переклад статті французькою мовою, автор — Жак Рушо
Новому слову потрібне чітке визначення. Ось визначення демосціократії: щоб читати, поширювати й обговорювати.
Слово
демосціократія (французькою: démosciocratie, англійською: demosciocracy) — іменник жіночого роду
Походження
Нове слово, утворене від грецьких коренів dêmos («народ»), scio («Знання», як ручне, так і розумове) і krátos («влада»).
Визначення
Політична система і спосіб громадянського врядування, що поєднують владу народу з компетентністю та зі Знанням у всіх його формах, як ручним, так і розумовим. Ця модель замінює політичні партії та професійних політиків громадянами і представниками професій, обраними жеребом на місцевому рівні.
Приклад
«Демосціократія цінує ручне й розумове Знання, довіряючи управління територіями радам громадян, обраних жеребом, за підтримки кваліфікованих фахівців».
Демосціократія повертає слово народові, на кожній території. Ні партії, ні князя, ні короля, ні імператриці.
Свобода — Рівність — Істина.
Дякуємо за ваші коментарі
👉 demosciocracy.com
✉️ jacques.rouchaud@me.com
Merci de vos commentaires