Tradução do artigo em francês de Jacques Rouchaud
Mais de trinta candidatos declarados ou anunciados, e a lista aumenta todas as semanas. Na segunda-feira, 9 de novembro, foi a vez do judoca Teddy Riner.
A primeira volta terá lugar a 18 de abril de 2027, a segunda a 2 de maio. Para constar da lista oficial, será preciso reunir 500 patrocínios de eleitos antes de 12 de março de 2027, às 18 horas. Muitos não chegarão lá.
Quem se candidata?
À esquerda: Nathalie Arthaud, Jean-Luc Mélenchon, Fabien Roussel, Raphaël Glucksmann, François Ruffin, Marine Tondelier.
Ao centro e à direita: Gabriel Attal, Édouard Philippe, Bruno Retailleau, David Lisnard.
À direita da direita: Marine Le Pen, candidata declarada apesar da condenação em recurso e à espera da decisão sobre o seu recurso para a Cour de cassation, Éric Zemmour, Nicolas Dupont-Aignan, Florian Philippot.
Fora dos partidos: Natacha Polony, Teddy Riner. E muitos outros, menos conhecidos.
Aqueles de quem ainda se fala: Dominique de Villepin, que confirmou a sua intenção, Xavier Bertrand, François Hollande e Christine Lagarde, cujo nome circula sem que seja candidata.
O que dizem as sondagens
Segundo a Toluna Harris Interactive para a M6 e a RTL, inquérito realizado de 3 a 5 de novembro, Marine Le Pen obteria entre 34 e 36% na primeira volta, Jean-Luc Mélenchon entre 18 e 19%, Édouard Philippe entre 11 e 14%, Raphaël Glucksmann de 11 a 13%, Bruno Retailleau entre 5 e 10%. O próprio instituto o lembra: é uma relação de forças num dado momento, não uma previsão.
Mais um salvador?
De cinco em cinco anos, apresentam-nos uma pessoa providencial. Em 2017, era o homem que sabia fazer contas. No final de junho de 2026, a dívida atinge 3 595,5 mil milhões de euros. Em 2025, faltaram 152,5 mil milhões.
Mudar o nome na porta do Eliseu não muda a forma de decidir. Uma só pessoa continuará a ter as chaves, e o povo voltará para casa até à próxima vez.
Quatro perguntas a fazer a cada candidato
- Que despesas reduz, em quanto e até que data?
- Quanto dinheiro novo pretende pedir emprestado?
- Como pagará melhor a quem produz: camponeses, marinheiros, artesãos, trabalhadores?
- Que decisões devolve ao povo, por referendo, e quando?
Quem não responder com números e datas não merece o vosso voto.
O poder ao povo
A demosciocracia propõe outra gestão: orçamentos geridos o mais perto possível dos habitantes, em cada território, nenhum novo empréstimo, e cada euro poupado destinado a pagar a dívida. O povo decide por referendo. Nem partido, nem príncipe, nem rei, nem imperatriz.
Liberdade — Igualdade — Verdade.
Obrigado pelos vossos comentários
👉 demosciocracy.com
✉️ jacques.rouchaud@me.com
Referências factuais
- LCP – Lista dos candidatos declarados e potenciais, 10 de novembro de 2026.
- Public Sénat – Candidatos declarados ou quase, 14 de outubro de 2026.
- Toute l’Europe – Principais candidatos e calendário, atualizado a 9 de novembro de 2026.
- Toluna Harris Interactive para a M6 e a RTL – Intenções de voto, de 3 a 5 de novembro de 2026.
- INSEE – Dívida pública no final de junho de 2026; contas públicas de 2025.
Mercidevoscommentaires