Traduzione dell’articolo in francese di Jacques Rouchaud
Più di trenta candidati dichiarati o annunciati, e la lista si allunga ogni settimana. Lunedì 9 novembre si è lanciato il judoka Teddy Riner.
Il primo turno si terrà il 18 aprile 2027, il secondo il 2 maggio. Per figurare nella lista ufficiale bisognerà raccogliere 500 firme di eletti entro le 18 del 12 marzo 2027. Molti non ci arriveranno.
Chi si presenta?
A sinistra: Nathalie Arthaud, Jean-Luc Mélenchon, Fabien Roussel, Raphaël Glucksmann, François Ruffin, Marine Tondelier.
Al centro e a destra: Gabriel Attal, Édouard Philippe, Bruno Retailleau, David Lisnard.
A destra della destra: Marine Le Pen, candidata dichiarata nonostante la condanna in appello e in attesa della decisione sul suo ricorso in Cassazione, Éric Zemmour, Nicolas Dupont-Aignan, Florian Philippot.
Fuori dai partiti: Natacha Polony, Teddy Riner. E molti altri ancora, meno conosciuti.
Quelli di cui si parla ancora: Dominique de Villepin, che ha confermato la sua intenzione, Xavier Bertrand, François Hollande e Christine Lagarde, il cui nome circola senza che sia candidata.
Che cosa dicono i sondaggi
Secondo Toluna Harris Interactive per M6 e RTL, indagine realizzata dal 3 al 5 novembre, Marine Le Pen otterrebbe tra il 34 e il 36% al primo turno, Jean-Luc Mélenchon tra il 18 e il 19%, Édouard Philippe tra l’11 e il 14%, Raphaël Glucksmann dall’11 al 13%, Bruno Retailleau tra il 5 e il 10%. L’istituto stesso lo ricorda: è un rapporto di forze in un dato momento, non una previsione.
Ancora un salvatore?
Ogni cinque anni ci presentano una persona provvidenziale. Nel 2017 era l’uomo che sapeva far di conto. A fine giugno 2026 il debito raggiunge 3.595,5 miliardi di euro. Nel 2025 sono mancati 152,5 miliardi.
Cambiare il nome sulla porta dell’Eliseo non cambia il modo di decidere. Una sola persona continuerà a tenere le chiavi, e il popolo tornerà a casa fino alla prossima volta.
Quattro domande da fare a ogni candidato
- Quali spese riducete, di quanto e entro quale data?
- Quanto denaro nuovo intendete prendere in prestito?
- Come pagherete meglio chi produce: contadini, marinai, artigiani, lavoratori?
- Quali decisioni restituite al popolo, con il referendum, e quando?
Chi non risponde con cifre e date non merita il vostro voto.
Il potere al popolo
La demosciocrazia propone un’altra gestione: bilanci tenuti il più vicino possibile agli abitanti, in ogni territorio, nessun nuovo prestito, e ogni euro risparmiato destinato a rimborsare il debito. Il popolo decide con il referendum. Né partito, né principe, né re, né imperatrice.
Libertà — Uguaglianza — Verità.
Grazie per i vostri commenti
👉 demosciocracy.com
✉️ jacques.rouchaud@me.com
Riferimenti fattuali
- LCP – Lista dei candidati dichiarati e potenziali, 10 novembre 2026.
- Public Sénat – Candidati dichiarati o quasi, 14 ottobre 2026.
- Toute l’Europe – Principali candidati e calendario, aggiornato il 9 novembre 2026.
- Toluna Harris Interactive per M6 e RTL – Intenzioni di voto, dal 3 al 5 novembre 2026.
- INSEE – Debito pubblico a fine giugno 2026; conti pubblici del 2025.
Mercidevoscommentaires