Übersetzung des französischen Artikels von Jacques Rouchaud
Mehr als dreißig erklärte oder angekündigte Kandidaten, und die Liste wird jede Woche länger. Am Montag, dem 9. November, ist der Judoka Teddy Riner ins Rennen gegangen.
Der erste Wahlgang findet am 18. April 2027 statt, der zweite am 2. Mai. Um auf die offizielle Liste zu kommen, muss man bis zum 12. März 2027 um 18 Uhr 500 Unterstützungsunterschriften von Mandatsträgern sammeln. Viele werden es nicht so weit schaffen.
Wer tritt an?
Links: Nathalie Arthaud, Jean-Luc Mélenchon, Fabien Roussel, Raphaël Glucksmann, François Ruffin, Marine Tondelier.
In der Mitte und rechts: Gabriel Attal, Édouard Philippe, Bruno Retailleau, David Lisnard.
Rechts der Rechten: Marine Le Pen, erklärte Kandidatin trotz ihrer Verurteilung in der Berufung und in Erwartung der Entscheidung über ihre Revision, Éric Zemmour, Nicolas Dupont-Aignan, Florian Philippot.
Außerhalb der Parteien: Natacha Polony, Teddy Riner. Und noch viele andere, weniger bekannte.
Von denen noch die Rede ist: Dominique de Villepin, der seine Absicht bestätigt hat, Xavier Bertrand, François Hollande und Christine Lagarde, deren Name kursiert, ohne dass sie Kandidatin ist.
Was die Umfragen sagen
Laut Toluna Harris Interactive für M6 und RTL, Umfrage vom 3. bis 5. November, käme Marine Le Pen im ersten Wahlgang auf 34 bis 36 %, Jean-Luc Mélenchon auf 18 bis 19 %, Édouard Philippe auf 11 bis 14 %, Raphaël Glucksmann auf 11 bis 13 %, Bruno Retailleau auf 5 bis 10 %. Das Institut erinnert selbst daran: Das ist ein Kräfteverhältnis zu einem bestimmten Zeitpunkt, keine Vorhersage.
Wieder ein Retter?
Alle fünf Jahre präsentiert man uns eine Person, die uns retten soll. 2017 war es der Mann, der rechnen konnte. Ende Juni 2026 erreicht die Schuld 3.595,5 Milliarden Euro. 2025 fehlten 152,5 Milliarden.
Den Namen an der Tür des Élysée zu ändern, ändert nicht die Art, wie entschieden wird. Eine einzige Person wird weiter die Schlüssel halten, und das Volk geht bis zum nächsten Mal wieder nach Hause.
Vier Fragen an jeden Kandidaten
- Welche Ausgaben senken Sie, um wie viel und bis wann?
- Wie viel neues Geld wollen Sie leihen?
- Wie wollen Sie diejenigen besser bezahlen, die produzieren: Bauern, Seeleute, Handwerker, Arbeitnehmer?
- Welche Entscheidungen geben Sie per Referendum an das Volk zurück, und wann?
Wer nicht mit Zahlen und Daten antwortet, verdient Ihre Stimme nicht.
Die Macht dem Volk
Die Demosciokratie schlägt eine andere Führung vor: Haushalte möglichst nah bei den Einwohnern, in jedem Gebiet, keine neuen Kredite, und jeder eingesparte Euro dient der Tilgung der Schulden. Das Volk entscheidet per Referendum. Keine Partei, kein Prinz, kein König, keine Kaiserin.
Freiheit — Gleichheit — Wahrheit.
Vielen Dank für Ihre Kommentare
👉 demosciocracy.com
✉️ jacques.rouchaud@me.com
Faktenbelege
- LCP – Liste der erklärten und möglichen Kandidaten, 10. November 2026.
- Public Sénat – Erklärte oder fast erklärte Kandidaten, 14. Oktober 2026.
- Toute l’Europe – Wichtigste Kandidaten und Zeitplan, aktualisiert am 9. November 2026.
- Toluna Harris Interactive für M6 und RTL – Wahlabsichten, 3. bis 5. November 2026.
- INSEE – Staatsschulden Ende Juni 2026; öffentliche Finanzen 2025.
Mercidevoscommentaires