Перевод статьи на французском языке, автор Жак Рушо
Я только что услышал это сегодня вечером по телевизору, на France 2: снова говорят о Кристин Лагард.
Она покинет пост президента Европейского центрального банка 7 февраля 2027 года, почти за девять месяцев до окончания своего мандата. Она говорит, что хочет вернуть себе «свободу действовать». В сентябре она считала, что выдвижение на пост президента Франции было бы «совсем не хорошей идеей». Но её имя звучит всё чаще, и некоторые уже видят в ней спасительницу Франции.
Посмотрим на факты.
Король финансов: результат известен
В 2017 году французы избрали Эмманюэля Макрона, бывшего управляющего партнёра банка Ротшильд и бывшего министра экономики. Нам представляли его как человека, который умеет считать.
В конце 2016 года государственный долг составлял около 2 190 млрд евро. В конце июня 2026 года он достиг 3 595,5 млрд, то есть 119 % богатства, производимого за год. Это почти на 1 400 млрд больше менее чем за десять лет. Ковид и энергетический кризис сыграли свою роль, это правда. Но каждый кризис оплачивался одинаково: в долг.
Императрица финансов: та же школа
Министр экономики с 2007 по 2011 год, директор-распорядитель Международного валютного фонда с 2011 по 2019 год, президент ЕЦБ с 2019 года: мало какая карьера столь престижна. И всё же с конца 2007 по конец 2011 года долг Франции вырос с 64 % до 85 % производимого богатства, включая кризис 2008 года.
Умение разговаривать с рынками не погашает долг.
Какого результата ждать?
Долг — это ещё и доход для тех, кто даёт взаймы. По данным миссии при поддержке Генеральной инспекции финансов Франции, расходы на долг вырастут с 78 млрд евро в 2026 году почти до 125 млрд в 2030 году, если ничего не изменится. Это на 47 млрд больше каждый год, которых никогда не увидят наши больницы, наши школы и наши дороги.
Снова отдать ключи этому миру — значит продолжать заботиться о финансистах и рисковать окончательно погубить Францию.
Никакого решения по волшебству
В 2025 году наши государственные органы потратили 1 714 млрд евро при доходах около 1 560 млрд. Не хватило 152,5 млрд, то есть около 418 млн евро занималось каждый день. Почти 9 евро из 100 потраченных — это деньги, которых у нас нет.
Главное просто. Волшебной палочки не существует. Нужно сокращать расходы и точно использовать деньги, которые реально производят Франция и её народ.
У каждого евро должны быть назначение, ответственный и проверяемый результат. Бесполезный расход прекращается. Ни одна семья, ни один ремесленник, ни одно предприятие не выжили бы, живя так, как живёт государство. Сама Счётная палата Франции предупреждает: «все сигналы горят красным».
Ни короля, ни императрицы
Демосциократия предлагает другое управление: бюджеты как можно ближе к жителям, на каждой территории, никаких новых займов, и каждый сэкономленный евро идёт на погашение долга. Народ решает на референдуме. Ни партии, ни принца, ни короля, ни императрицы.
Свобода — Равенство — Истина.
Спасибо за ваши комментарии
👉 demosciocracy.com
✉️ jacques.rouchaud@me.com
Фактические источники
- Елисейский дворец – Биография Эмманюэля Макрона.
- ЕЦБ – Официальная биография Кристин Лагард.
- Европейский совет – Назначение Кристин Лагард.
- INSEE – Государственные счета Франции за 2025 год; государственный долг на конец июня 2026 года; долг с 2007 по 2017 год.
- Счётная палата – Состояние государственных финансов, 2026.
- Генеральная инспекция финансов – Расходы на долг.
- France 24 и franceinfo – Уход Кристин Лагард из ЕЦБ.
Mercidevoscommentaires