Traduzione dell’articolo in francese di Jacques Rouchaud
L’ho appena sentito stasera in televisione, su France 2: si torna a parlare di Christine Lagarde.
Lascerà la presidenza della Banca centrale europea il 7 febbraio 2027, quasi nove mesi prima della fine del suo mandato. Dice di voler ritrovare «la libertà di impegnarmi». A settembre riteneva che una candidatura all’Eliseo «non sarebbe affatto una buona idea». Ma il suo nome circola, e alcuni la vedono già salvare la Francia.
Guardiamo i fatti.
Il re della finanza: il risultato è noto
Nel 2017 i francesi hanno eletto Emmanuel Macron, ex socio gerente della banca Rothschild ed ex ministro dell’Economia. Ce lo presentavano come l’uomo che sapeva fare i conti.
Alla fine del 2016 il debito pubblico era di circa 2.190 miliardi di euro. Alla fine di giugno 2026 raggiunge 3.595,5 miliardi, cioè il 119 % della ricchezza prodotta in un anno. Sono quasi 1.400 miliardi in più in meno di dieci anni. Il Covid e la crisi energetica hanno pesato, è vero. Ma ogni crisi è stata pagata allo stesso modo: a credito.
L’imperatrice della finanza: la stessa scuola
Ministra dell’Economia dal 2007 al 2011, direttrice generale del Fondo monetario internazionale dal 2011 al 2019, presidente della BCE dal 2019: poche carriere sono così prestigiose. Eppure, tra la fine del 2007 e la fine del 2011, il debito della Francia è passato dal 64 % all’85 % della ricchezza prodotta, crisi del 2008 compresa.
Saper parlare ai mercati non rimborsa il debito.
Quale risultato aspettarsi?
Un debito è anche un reddito per chi presta. Secondo una missione sostenuta dall’Ispettorato generale delle finanze francese, il costo del debito passerà da 78 miliardi di euro nel 2026 a quasi 125 miliardi nel 2030 se nulla cambia. Sono 47 miliardi in più ogni anno che i nostri ospedali, le nostre scuole e le nostre strade non vedranno mai.
Affidare di nuovo le chiavi a quel mondo significa continuare a curare i finanzieri e rischiare di dare il colpo di grazia alla Francia.
Nessuna soluzione per incanto
Nel 2025 le nostre amministrazioni pubbliche hanno speso 1.714 miliardi di euro a fronte di circa 1.560 miliardi di entrate. Sono mancati 152,5 miliardi, cioè circa 418 milioni di euro presi in prestito ogni giorno. Quasi 9 euro su 100 spesi sono denaro che non abbiamo.
Il punto principale è semplice. Non esiste una bacchetta magica. Bisogna ridurre le spese e utilizzare con precisione il denaro che la Francia e il suo popolo producono realmente.
Ogni euro deve avere uno scopo, un responsabile e un risultato verificabile. Una spesa che non serve a nulla si ferma. Nessuna famiglia, nessun artigiano, nessuna impresa sopravvivrebbe vivendo come lo Stato. La stessa Corte dei conti francese avverte: «tutti i segnali sono al rosso».
Né re né imperatrice
La Demosciocrazia propone un’altra gestione: bilanci tenuti il più vicino possibile agli abitanti, in ogni territorio, nessun nuovo prestito, e ogni euro risparmiato destinato a rimborsare il debito. Il popolo decide con il referendum. Né partito, né principe, né re, né imperatrice.
Libertà — Uguaglianza — Verità.
Grazie per i vostri commenti
👉 demosciocracy.com
✉️ jacques.rouchaud@me.com
Riferimenti fattuali
- Eliseo – Percorso di Emmanuel Macron.
- BCE – Biografia ufficiale di Christine Lagarde.
- Consiglio europeo – Nomina di Christine Lagarde.
- INSEE – Conti pubblici francesi del 2025; debito pubblico alla fine di giugno 2026; debito dal 2007 al 2017.
- Corte dei conti – Situazione delle finanze pubbliche, 2026.
- Ispettorato generale delle finanze – Costo del debito.
- France 24 e franceinfo – Partenza di Christine Lagarde dalla BCE.
Mercidevoscommentaires