Vertaling van het Franse artikel van Jacques Rouchaud
Wie beslist er in een land? Zolang het antwoord “vooral mannen” luidt, blijft gelijkheid een belofte. De demosciocratie, deze nieuwe vorm van beheer, is goed voor iedere persoon, en zij regelt eindelijk wat geen enkel systeem heeft geregeld: een gelijke vertegenwoordiging van vrouwen en mannen, van het kleinste district tot de top van het land.
Pariteit is geen belofte, het is de regel
Artikel 2.4 van de Grondwet van de demosciocratie is duidelijk: vrouwen en mannen hebben gelijke toegang tot verantwoordelijkheden, en de benoemingen moeten de pariteit respecteren. De loting zelf wordt op transparante en controleerbare wijze georganiseerd om dit te garanderen.
Niemand hoeft om een plaats te vragen. Niemand hoeft te vechten tegen een partijapparaat. De plaats van de vrouwen is geen gunst meer: ze staat in de regel geschreven.
Op elk niveau van het land
Dit betekent het voor Frankrijk:
- Het district, vlak bij u: daar begint de vertegenwoordiging, door loting, met pariteit als regel.
- De Raad van het Territorium: 40 leden, 20 vrouwen en 20 mannen. Over de 352 territoria zijn dat 14.080 vertegenwoordigers, ofwel 7.040 vrouwen en 7.040 mannen.
- De twee Kamers in Parijs, de Kamer van het Volk en de Kamer van de Corporaties: 704 leden, ofwel 352 vrouwen en 352 mannen.
- De nationale leiding: de gelijke toegang tot verantwoordelijkheden geldt ook voor het team van 24 personen dat het land leidt, onder de permanente controle van deze twee paritaire Kamers.
Alle vrouwen, niet slechts enkelen
De loting verandert alles. Geen partij, fortuin of adressenboekje meer nodig. De landbouwster, de verpleegster, de arbeidster, de winkelierster, de lerares, de studente, de gepensioneerde vrouw kunnen worden opgeroepen. Zij die de vrouwen vertegenwoordigen, zullen vrouwen zijn die het leven van alle vrouwen leiden.
En elke vrouw behoudt haar beroep en haar salaris. De macht is een tijdelijke opdracht, geen carrière.
Wat dit verandert in het leven
Wanneer vrouwen de helft vormen van hen die beslissen, houdt wat zij meemaken op een bijzaak te zijn. De gelijkheid van lonen, de veiligheid tegen geweld, de gezondheid van vrouwen, de combinatie van werk en gezin, het pensioen van wie haar loopbaan heeft onderbroken: dat alles wordt op voet van gelijkheid beslist en gecontroleerd, in elk territorium en in de Kamers.
En deze rechten zijn overal dezelfde: de territoria zijn autonoom in hun beheer, maar de fundamentele rechten en vrijheden zijn in het hele land identiek.
Goed voor iedere persoon
De mannen verliezen er niets rechtvaardigs bij. Zij winnen er een evenwichtiger samenleving bij, waarin hun dochters, hun partners en hun moeders hun gelijken zijn, en waarin elke beslissing profiteert van alle menselijke ervaring, niet van de helft ervan.
De demosciocratie zet niemand in concurrentie: noch de burgers onderling, noch de vrouwen tegen de mannen. Niemand is meester, niemand is zwak.
Voor elk land dat de demosciocratie omarmt
Wereldwijd bezetten vrouwen volgens UN Women en de Interparlementaire Unie in 2026 slechts 27,5 % van de parlementszetels. De hier gegeven cijfers zijn die van Frankrijk, maar de regel geldt overal: elk land dat de demosciocratie omarmt, zal zijn territoria aanpassen aan zijn bevolking en zijn geografie, en hetzelfde beginsel behouden. Evenveel vrouwen als mannen daar waar beslist wordt.
Vrijheid — Gelijkheid — Waarheid.
Contact: jacques.rouchaud@me.com
Dank u voor uw reacties
Mercidevoscommentaires