De demosciocratie eenvoudig uitgelegd — voor Frankrijk en voor alle landen die dat wensen — Nederlands


Vertaling van het Franse artikel van Jacques Rouchaud

Een nieuw woord voor een eenvoudig idee

Demosciocratie: demos, het volk, en scientia, de kennis. De macht komt van het volk, en de beslissingen worden geleid door kennis, ervaring en bekwaamheid, niet door partijen.

De macht begint onderaan

Alles begint dicht bij huis. Voor Frankrijk: 352 territoria (de vroegere onderprefecturen), elk verdeeld in 20 districten, dus 7.040 districten. In elk district worden op elektronische, open en controleerbare wijze een vertegenwoordiger van het volk en een vertegenwoordiger van de beroepen en activiteiten door loting aangewezen.

Deze 40 personen vormen de Raad van het Territorium, half volk, half beroepen. Hij beslist over de prioriteiten van het territorium en werft een Directeur-generaal aan, een bekwame professional, die op elk moment kan worden afgezet als hij geen voldoening geeft.

Twee kamers voortgekomen uit de territoria

In elke Raad wordt één lid geloot voor de Kamer van het Volk en één voor de Kamer van de Corporaties en Diensten. Elke kamer telt dus 352 leden. Samen stemmen zij de wetten en controleren zij de toepassing ervan. Geen van beide overheerst de andere.

Een team om te leiden, geen leider

Het land wordt geleid door een team van 24 personen. Het volk stemt eerst, in één enkele ronde, om de 4 of 5 beste teams te selecteren; de twee kamers kiezen vervolgens de finalist, met 75 % van de stemmen. Het team past de wetten toe en kan worden afgezet als het zijn programma verraadt.

Gedaan met beroepspolitici

  • Mandaat van 2 jaar, daarna 40 jaar voordat men naar dezelfde functie kan terugkeren.
  • Iedereen behoudt zijn beroep en zijn salaris; alleen de werkelijke kosten worden vergoed, op vertoon van bonnetjes.
  • Geen politieke partijen: ze verdelen de burgers.
  • Pariteit tussen vrouwen en mannen; deelname mogelijk vanaf 14 jaar.

Vrije en verantwoordelijke territoria

Elk territorium ontvangt een dotatie volgens eenzelfde regel voor iedereen, op basis van zijn bevolking en zijn oppervlakte, en beheert die als een goede huisvader. De vijf best beheerde territoria ontvangen een premie: men zet de kwaliteit van het beheer in competitie, niet de burgers.

Wat er elders al bestaat

Geen enkel land is een demosciocratie, maar verschillende landen tonen er al stukjes van:

  • Slovenië heeft een kamer van de beroepen en de lokale gemeenschappen, waarvan de leden hun baan behouden;
  • Zwitserland wordt geleid door een collegiale regering en raadpleegt vaak het volk;
  • San Marino vertrouwt de macht slechts voor zes maanden toe en laat de burgers daarna zijn vertrekkende leiders beoordelen;
  • Ierland en het Duitstalige deel van België doen een beroep op door loting aangewezen burgers.

De demosciocratie brengt deze goede ideeën samen in één enkel, samenhangend systeem, van de basis tot de top.

Voor Frankrijk, en voor alle landen

De cijfers gelden voor Frankrijk. Elk land past ze aan zijn bevolking en zijn geografie aan, met behoud van dezelfde beginselen: Vrijheid — Gelijkheid — Waarheid. Niemand is meester, niemand is zwak.

De demosciocratie is geen definitieve waarheid: het is een uitnodiging om samen te debatteren en op te bouwen.

Contact: jacques.rouchaud@me.com

Dank u voor uw reacties.

📩 Recevez les nouveaux articles par e-mail
Get new articles by e-mail

Mercidevoscommentaires