Übersetzung des französischen Artikels von Jacques Rouchaud
Ein neues Wort für eine einfache Idee
Demosciokratie: demos, das Volk, und scientia, das Wissen. Die Macht geht vom Volk aus, und die Entscheidungen werden von Wissen, Erfahrung und Kompetenz geleitet, nicht von Parteien.
Die Macht geht von unten aus
Alles beginnt in Ihrer Nähe. Für Frankreich: 352 Territorien (die ehemaligen Unterpräfekturen), jedes in 20 Distrikte unterteilt, also 7.040 Distrikte. In jedem Distrikt werden auf elektronische, offene und überprüfbare Weise ein Vertreter des Volkes und ein Vertreter der Berufe und Tätigkeiten ausgelost.
Diese 40 Personen bilden den Rat des Territoriums, zur Hälfte Volk, zur Hälfte Berufe. Er entscheidet über die Prioritäten des Territoriums und stellt einen Generaldirektor ein, einen kompetenten Fachmann, der jederzeit abberufen werden kann, wenn er nicht zufriedenstellend arbeitet.
Zwei Kammern aus den Territorien
In jedem Rat wird ein Mitglied für die Kammer des Volkes und eines für die Kammer der Korporationen und Dienste ausgelost. Jede Kammer zählt also 352 Mitglieder. Gemeinsam beschließen sie die Gesetze und kontrollieren ihre Anwendung. Keine beherrscht die andere.
Ein Team, das führt, kein Chef
Das Land wird von einem Team aus 24 Personen geführt. Das Volk stimmt zuerst in einem einzigen Wahlgang ab, um die 4 oder 5 besten Teams auszuwählen; die beiden Kammern wählen dann den Finalisten mit 75 % der Stimmen. Das Team wendet die Gesetze an und kann abberufen werden, wenn es sein Programm verrät.
Schluss mit den Berufspolitikern
- Mandat von 2 Jahren, danach 40 Jahre, bevor man in dasselbe Amt zurückkehren kann.
- Jeder behält seinen Beruf und sein Gehalt; nur die tatsächlichen Kosten werden gegen Belege erstattet.
- Keine politischen Parteien: Sie spalten die Bürger.
- Parität zwischen Frauen und Männern; Teilnahme ab 14 Jahren möglich.
Freie und verantwortliche Territorien
Jedes Territorium erhält eine Zuweisung nach einer für alle gleichen Regel, gemäß seiner Bevölkerung und seiner Fläche, und verwaltet sie wie ein guter Familienvater. Die fünf am besten verwalteten Territorien erhalten eine Prämie: In Wettbewerb gesetzt wird die Qualität der Verwaltung, nicht die Bürger.
Was es anderswo schon gibt
Kein Land ist eine Demosciokratie, aber mehrere zeigen bereits Teile davon:
- Slowenien hat eine Kammer der Berufe und der lokalen Gebietskörperschaften, deren Mitglieder ihren Arbeitsplatz behalten;
- die Schweiz wird von einer kollegialen Regierung geführt und befragt häufig das Volk;
- San Marino überträgt die Macht nur für sechs Monate und erlaubt den Bürgern dann, seine scheidenden Regierenden zu beurteilen;
- Irland und das deutschsprachige Belgien greifen auf ausgeloste Bürger zurück.
Die Demosciokratie vereint diese guten Ideen in einem einzigen, kohärenten System, von der Basis bis zur Spitze.
Für Frankreich und für alle Länder
Die Zahlen gelten für Frankreich. Jedes Land passt sie an seine Bevölkerung und seine Geografie an und behält dabei dieselben Grundsätze bei: Freiheit — Gleichheit — Wahrheit. Niemand ist Herr, niemand ist schwach.
Die Demosciokratie ist keine endgültige Wahrheit: Sie ist eine Einladung, gemeinsam zu diskutieren und aufzubauen.
Kontakt: jacques.rouchaud@me.com
Vielen Dank für Ihre Kommentare.
Mercidevoscommentaires