Traducción del artículo en francés de Jacques Rouchaud
La escuela debe preparar para la vida. En la demosciocracia, el horario de los estudios se calca sobre el de la vida profesional, y las vacaciones se escalonan entre las regiones para equilibrar las salidas.
1. Once meses de estudios, cuarenta días de vacaciones
Como en el trabajo, cada alumno y cada estudiante tiene 40 días de vacaciones al año, más los fines de semana y los días festivos. El año escolar dura 11 meses, con un mes de vacaciones de verano. Las vacaciones se reparten así:
- verano: 4 semanas;
- Navidad: 2 semanas;
- Semana Santa: 1 semana;
- otoño: 1 semana.
2. Las 22 antiguas regiones en cuatro grupos
Se retoman las 22 antiguas regiones, y no las nuevas. Se reparten en 4 grupos de unos 16 a 17 millones de habitantes cada uno. Cada grupo cuenta con una región del Sur y regiones costeras:
- Grupo A: Île-de-France, Picardie, Auvergne, Limousin, Corse;
- Grupo B: Rhône-Alpes, Languedoc-Roussillon, Centre, Haute-Normandie, Champagne-Ardenne, Franche-Comté;
- Grupo C: Bretagne, Nord-Pas-de-Calais, Midi-Pyrénées, Poitou-Charentes, Lorraine, Basse-Normandie;
- Grupo D: Provence-Alpes-Côte d’Azur, Pays de la Loire, Aquitaine, Alsace, Bourgogne.
3. Vacaciones de verano a lo largo de cuatro meses
El mes de vacaciones de verano se regionaliza en junio, julio, agosto y septiembre: un mes por grupo. Las vacaciones de Semana Santa y de otoño se desplazan una semana de un grupo a otro. En Navidad, para que todos estén de vacaciones el 25 de diciembre, las salidas se hacen en dos fines de semana. Estas son las fechas propuestas para 2028 (de sábado a domingo):
| Grupo | Semana Santa | Verano | Otoño | Navidad |
|---|---|---|---|---|
| A | 1 – 9 de abril | 3 de junio – 2 de julio | 14 – 22 de octubre | 16 – 31 de diciembre |
| B | 8 – 16 de abril | 1 – 30 de julio | 21 – 29 de octubre | 23 de diciembre – 7 de enero |
| C | 15 – 23 de abril | 29 de julio – 27 de agosto | 28 de octubre – 5 de noviembre | 16 – 31 de diciembre |
| D | 22 – 30 de abril | 26 de agosto – 24 de septiembre | 4 – 12 de noviembre | 23 de diciembre – 7 de enero |
4. Salidas equilibradas
Fuera de Navidad, nunca más de una cuarta parte de la población está de vacaciones al mismo tiempo. Las salidas están equilibradas y la temporada de vacaciones se extiende a lo largo de cuatro meses en lugar de dos.

5. Una rotación cada año
Para que ningún grupo tenga siempre junio o septiembre, el mes de verano cambia cada año:
| Año | Junio | Julio | Agosto | Septiembre |
|---|---|---|---|---|
| 2028 | A | B | C | D |
| 2029 | B | C | D | A |
| 2030 | C | D | A | B |
| 2031 | D | A | B | C |
6. El pueblo decide
Este calendario no es más que una propuesta de partida. Como todo lo demás, se decidirá por referéndum.
Libertad – Igualdad – Verdad.
Gracias por sus comentarios.
Mercidevoscommentaires