Vertaling van het Franse artikel van Jacques Rouchaud
Studenten, arbeiders, boeren, ambachtslieden, kaderleden, gepensioneerden, van alle corporaties: kijk naar Servië.
In november 2024 stortte in Novi Sad de luifel van een station in en kwamen 16 mensen om. De studenten kwamen in opstand tegen de corruptie en de onverantwoordelijkheid van de macht. Bijna twee jaar lang demonstreerden ze onophoudelijk. Burgers en werknemers sloten zich bij hen aan.
Ze richtten geen partij van politici op: ze dienden een lijst van burgers in, studenten, artsen, leraren. Op 25 oktober 2026 stemden de Serviërs zoals nooit sinds 1992. De Studentenlijst won, met ongeveer 135 tot 140 van de 250 zetels. President Vučić, al meer dan tien jaar aan de macht, erkende zijn nederlaag.
Zonder wapens, zonder geweld, met hun moed en via de stembus hebben ze hun lot weer in eigen hand genomen.
In Frankrijk is er geen stationsluifel ingestort: onze financiën zijn ingestort, verpletterd door de schuld, en onze koopkracht.
Waarom wij niet?
Al decennialang beslissen de politici, die prinsen van de Republiek, in onze plaats. Ze beloven en komen niet na. Ze dienen hun carrière, niet Frankrijk.
De DEMOSCIOCRATIE stelt iets anders voor: de macht teruggegeven aan de burgers en de corporaties, territorium per territorium. Elk beroep vertegenwoordigd, verantwoordelijken uit het volk geloot, gecontroleerd en afzetbaar. Geen prinsen meer, geen politieke carrières meer: burgers in dienst van iedereen.
Studenten, jullie zijn de voorhoede. Werkers, jullie zijn de kracht van het land. Laten we samen Frankrijk ontwikkelen onder de DEMOSCIOCRATIE, zonder te wachten tot men ze ons toekent.
Kom, sluit je bij ons aan, debatteer, doe voorstellen. De DEMOSCIOCRATIE bouwen we samen.
LEVE DE DEMOSCIOCRATIE!
Vrijheid – Gelijkheid – Waarheid
Bedankt voor uw reacties.
Mercidevoscommentaires