DEMOSCIOCRATIE – DEMOSCIOCRACY

ترجمة مقال جاك روشو المكتوب بالفرنسية

مرحبًا بجميع الفرنسيين. لقد حان الوقت لأن يكفّ السيد ماكرون عن إطعامنا أكاذيب ضخمة، وأن يكون صريحًا ويقول لنا الحقيقة.

هذا الرجل اللطيف ليس منقذ فرنسا، بل مدمّرها. التحق ببنك روتشيلد عام 2008 بعد المدرسة الوطنية للإدارة، وأصبح فيه شريكًا مديرًا في أقل من سنتين. ربح هناك نحو 3 ملايين يورو، معظمها في بضعة أشهر بفضل صفقة واحدة: شراء نستله لشركة تابعة لفايزر بـ 9 مليارات يورو. إنه يخدم المال ويصطفّ خلف الأمريكيين. وفي عهد رئاسته أيضًا باعت الدولة الجزء الأكبر من شركة الألعاب الفرنسية (Française des Jeux)، وهي شركة مربحة كانت تدرّ المال على الفرنسيين كل عام. وهذا مستمر منذ جيسكار.

كان رؤساؤنا ضعفاء أمام الولايات المتحدة، القوة الأولى في العالم خلال العقود الأخيرة، وهو ما لم تعد عليه. تريد الولايات المتحدة تدمير فرنسا لأنها معترف بها في العالم أجمع: جوهرة الحرية والقائدة السابقة لأوروبا مع ألمانيا. واليوم لم تعد سوى الدولة التاسعة والأربعين في العالم. يا للعار!

من فعل ذلك؟ المذنبون هم جيسكار، ثم كان الأمر أسوأ مع ميكيافيلي ميتران، وأبنائه وأحفاده الروحيين هولاند وماكرون: أنصار الولايات المتحدة ومبدّدو ثروات بلدنا.

أرجو أن تخبروني إن كنتم موافقين. عاشت الديموسيوكراطية! demosciocracy.com