Переклад статті Жака Рушо французькою мовою
Ваші діти виходять на демонстрації? Запитайте себе, заради кого. Це не випадковість. Це система.
З 1974 року вчителі захопили політику. Завдяки цьому «королю» Жискару д’Естену вони зайняли до 84 % депутатських крісел. А що потім? Їхнє місце у вищих сферах лише зростало, аж до Макрона та його оточення. Вони тримають усе.
Корпорації, люди з місць, ті, хто вміє робити справу? Відсторонені. Їхні знання були не книжковими, а отже, для них недостатньо теоретичними. Сьогодні це катастрофа для всієї нашої прекрасної Франції.
Замість них — книжкові нісенітниці, «треба лише» та «слід було б». Ніколи не дивляться на ситуацію загалом, від найбільшого до найменшого. Ніколи не ставлять справжніх запитань: хто? що? де? коли? як? Ці запитання вчені мужі відкидають помахом руки, як це робив Жискар. А тим часом президенти витрачають наші гроші й підвищують податки з усіх боків.
Результат має ім’я: мамонт. Національна освіта. Бородавка на тілі країни. Республіканська мафія в самому серці Республіки. Надто велика, некерована — звідси й демонстрації.
А наші студенти в усьому цьому? Ними маніпулюють. Їх виводять на вулиці, поки діти вчителів ділять між собою найкращі посади в країні.
Досить! Цього мамонта треба розібрати на частини. Поставити території в умови конкуренції — заради найвищого блага наших дітей, чоловіків завтрашнього дня. Хай усі знають: лише демосціократія зможе це виправити.
Демосціократія — це зараз. Вступайте до наших лав!
Дякую за ваші коментарі.
Mercidevoscommentaires