Traducción del artículo en francés de Jacques Rouchaud
¿Sus hijos se manifiestan? Pregúntense para quién. No es una casualidad. Es un sistema.
Desde 1974, los profesores se han apoderado de la política. Gracias a ese «rey» Giscard d’Estaing, llegaron a ocupar hasta el 84 % de los escaños de diputados. ¿Y desde entonces? Su lugar no ha dejado de crecer en las altas esferas, hasta Macron y su entorno. Lo controlan todo.
¿Las corporaciones, la gente de terreno, los que saben hacer? Apartados. Su conocimiento no era libresco, y por tanto no lo bastante teórico para ellos. Hoy es el desastre para toda nuestra bella Francia.
En su lugar: las necedades librescas, los «basta con» y los «habría que». Nunca se miran las situaciones en su conjunto, de lo más grande a lo más pequeño. Nunca se hacen las verdaderas preguntas: ¿quién? ¿qué? ¿dónde? ¿cuándo? ¿cómo? Esas preguntas, los letrados las barren de un manotazo, como hizo Giscard. Y mientras tanto, los presidentes gastan nuestro dinero y suben los impuestos por todas partes.
El resultado tiene un nombre: el mamut. La Educación Nacional. Una verruga en el país. Una mafia republicana en el corazón de la República. Demasiado grande, imposible de manejar: de ahí las manifestaciones.
¿Y nuestros estudiantes en todo esto? Manipulados. Enviados a la calle mientras los hijos de los profesores se reparten los mejores puestos del país.
¡Basta ya! Hay que despedazar a este mamut. Poner a los territorios en competencia, por el mayor bien de nuestros hijos, los hombres del mañana. Que se sepa: solo la demosciocracia podrá remediarlo.
La demosciocracia es ahora. ¡Vengan en gran número a nuestras filas!
Gracias por sus comentarios.
Mercidevoscommentaires