Vertaling van het Franstalige artikel van Jacques Rouchaud

Ik zeg het en ik bevestig het: sinds Giscard hebben alle presidenten zich volgevreten en de deur opengezet voor verspilling.
Wie ervan profiteren, zijn zeker niet de gele hesjes, de boeren, de arbeiders, en ook niet al degenen die al generaties lang werken en Frankrijk zijn adelbrieven hebben gegeven.
Er was een tijdperk van trots: de Gaulle, Pompidou en Michel Debré handelden voor de grootheid van dit grote land. Toch nam Mitterrand al in 1947 samen met de socialisten deel aan de macht. De Amerikanen, voor wie het communisme de duivel was, wilden de voormalige verzetsstrijders van de maquis niet, van wie velen communist waren. Mitterrand was een van degenen die Frankrijk aan de Amerikanen hebben verkocht, vandaar het tekort en de ondergang van Frankrijk in 1958. Daarna, vanaf de machtsovername van Giscard in 1974, hebben alle presidenten het overheidsgeld uitgedeeld aan wie het niet verdiende, aan de luiaards, aan de dealers, aan de Moslimbroederschap, terwijl wie werkt de rekening betaalde.

Dus, alstublieft, help mij de structuren van ons land te veranderen. Allemaal samen, om weer orde te scheppen in ons prachtige land.
Het is dringend. Het is hoog tijd om, allemaal samen, het heft weer in handen te nemen, om ons land er weer bovenop te helpen en een federaal Europa te bouwen dat de grote dictaturen het hoofd kan bieden.
Bedankt voor uw reacties.

Mercidevoscommentaires