COMEÇAR UM MANDATO COM UMA MENTIRA É TRAIR ANTES DE AGIR — Português


Tradução do artigo em francês de Jacques Rouchaud

Durante a campanha, prometem tudo: baixar os impostos, salvar os hospitais, proteger as reformas, devolver a palavra ao povo. Na noite das eleições, agradecem aos eleitores. E logo nas primeiras semanas, as promessas apagam-se.

Não é um acidente. É um método. No sistema atual, em França como na maioria dos países, é preciso prometer para ser eleito, e nada sanciona quem não cumpre a palavra. O mandato está garantido por cinco anos, aconteça o que acontecer.

O cidadão, esse, perde a confiança. Já não acredita nos discursos, já não vai votar, afasta-se da vida pública. E são as próprias instituições que racham.

Começar um mandato com uma mentira é trair antes mesmo de agir.

A demosciocracia foi pensada para que isto já não possa acontecer, em França como em cada país.

A verdade está no seu lema: Liberdade, Igualdade, Verdade. Nenhuma sociedade duradoura pode prosperar se as decisões públicas assentarem na mentira, na manipulação ou na desinformação. A verdade é procurada antes de qualquer decisão pública.

Os representantes dos territórios são sorteados. Não têm nada a prometer para serem escolhidos: nem campanha, nem partido a satisfazer. Mantêm a sua profissão e regressam a ela após um ano de missão.

A equipa dirigente apresenta publicamente o seu programa, os seus objetivos e os seus meios. Este programa é um compromisso. Se não o respeitar, se mudar de orientação sem acordo, ou se perder a confiança, as duas câmaras podem destituí-la. Nenhum mandato a protege.

Todo o responsável presta contas da sua ação. Nenhuma responsabilidade dá o direito de exercer o poder de forma permanente.

Na demosciocracia, quem mente não espera cinco anos para ser julgado. Presta contas imediatamente.

Liberdade — Igualdade — Verdade

Obrigado pelos vossos comentários

Mercidevoscommentaires