Перевод статьи Жака Рушо на французском языке
Мэрия Лиможа до пожара 17 октября 2026 года. Фото: Benjamin Smith, CC BY-SA, Wikimedia Commons
17 октября 2026 года сгорела мэрия Лиможа. Это здание, первый камень которого был заложен в 1879 году и которое было открыто 14 июля 1883 года, было намеренно подожжено на обочине манифестаций, по словам префекта департамента Верхняя Вьенна. Историческая часть почти полностью уничтожена. Колокольня, символ города, рухнула в пламени. Возбуждено дело об уничтожении имущества организованной группой; 17 человек, в том числе семеро несовершеннолетних, были задержаны полицией.
В тот день по всей Франции были задержаны 2397 человек, 997 полицейских и жандармов были ранены. Это не рядовое происшествие. Это признак страны, которую разоряют, камень за камнем.
Разрушать то, что строили поколения
Мэрия, замок, церковь, школа — это долговечные здания, построенные и сохранённые поколениями французов, оплаченные их трудом и их налогами. Они принадлежат всем. Тот, кто их сжигает, нападает не на правительство: он нападает на сам народ, на его память и его будущее.
Студенты, фермеры, врачи, вышедшие на манифестацию, имели на это право. Право на манифестацию — основная свобода. Но оно никогда не оправдывает насилие и разрушение. Погромщики, «чёрные блоки» и все, кто смешивается с колоннами манифестантов, чтобы всё разрушить, предают тех, кто манифестирует мирно, и разоряют Францию.
LFI и политическая ответственность за хаос
Мэр Лиможа Гийом Герен осудил присутствие двух парламентариев от «Непокорённой Франции» (LFI) в начале манифестации. Другие выборные представители обвиняют LFI в том, что она играет роль «инженера хаоса». LFI отвечает, что призывает к ненасилию. Но политическое движение, которое день за днём раздувает угли гнева и отказывается ясно назвать погромщиков, несёт часть ответственности за атмосферу, которая ведёт к таким действиям.
Инфильтрация «Братьев-мусульман»
Другая угроза, более тихая, подтачивает Республику изнутри. В мае 2025 года доклад, представленный правительству, о «Братьях-мусульманах» и политическом исламизме во Франции описал их стратегию инфильтрации в ассоциации, спорт, школу и местную жизнь, чтобы навязать свои правила вместо правил Республики. Речь идёт не о мусульманах Франции, которые являются нашими согражданами, а о политической организации, которая хочет расколоть нацию.
Ответ: демосциократия
Перед лицом тех, кто разрушает, и тех, кто разделяет, Франции нужно взять себя в руки. Демосциократия возвращает власть гражданам, в их территориях, через Совет территории, Палату народа и Палату корпораций. Народ, который сам принимает решения, защищает то, что ему принадлежит: свои мэрии, свои памятники, своё наследие.
Солидарность с жителями Лиможа, с муниципальными служащими и с ранеными силами порядка. Посочувствуем всем другим местам, осквернённым, разграбленным или разрушенным.
Свобода – Равенство – Истина
Жак Рушо
Спасибо за ваши комментарии
Mercidevoscommentaires